"lawful" in Urdu

• قانونی
• جائز

Definition

قانون کے مطابق یا قانونی قواعد کے مطابق کسی چیز کو بیان کرتا ہے۔ عموماً قانونی یا سرکاری سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'lawful' 'legal' کے مقابلے میں زیادہ رسمی ہے اور قانونی یا مذہبی دستاویزات میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ میں 'legal' زیادہ عام ہے۔ عام استعمال: 'lawful purpose', 'lawful owner', 'lawful authority'۔ 'legitimate' سے فرق رکھیں (یہ صرف اخلاقی طور پر درست بھی ہو سکتا ہے، لازمی نہیں کہ قانونی ہو)

Examples

Only lawful activities are permitted in this building.

اس عمارت میں صرف **قانونی** سرگرمیاں اجازت یافتہ ہیں۔

He is the lawful owner of the property.

وہ جائیداد کا **قانونی** مالک ہے۔

Marriage must be lawful in order to be recognized.

شادی کو تسلیم کرنے کے لیے اس کا **قانونی** ہونا ضروری ہے۔

He acted in a lawful manner throughout the entire process.

اس نے پورے عمل میں **قانونی** طریقے سے کام کیا۔

Not all contracts are lawful; some may be invalid or illegal.

تمام معاہدے **قانونی** نہیں ہوتے؛ کچھ غلط یا غیر قانونی ہو سکتے ہیں۔

The police must have lawful authority to search your home.

پولیس کو آپ کے گھر کی تلاشی کے لیے **قانونی** اختیار ہونا چاہیے۔