"lavish" in Bengali

• বর্ণাঢ্য
• সৌম্য
• অতি উদার

Definition

'ল্যাভিশ' এমন কিছু বোঝায় যা অত্যন্ত বিলাসবহুল, শ্রেষ্ঠমানের বা খুব উদার, সাধারণত অনেক টাকা বা প্রচেষ্টার সাথে জড়িত। এটা জিনিস ও কাজ উভয়ের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Lavish' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক; যেমন 'lavish party', 'lavish gift', 'lavish lifestyle' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়ারূপে যেমন 'lavish praise', অর্থাৎ কারো প্রতি অতি প্রশংসা করা। কখনও কখনও নেতিবাচক, অপচয়ের অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

They had a lavish wedding with hundreds of guests.

তাদের একটি **বর্ণাঢ্য** বিয়ে হয়েছিল, যেখানে শত শত অতিথি ছিল।

The hotel offers lavish rooms and excellent service.

হোটেলটি **বর্ণাঢ্য** কক্ষ এবং চমৎকার পরিষেবা দেয়।

Her parents gave her a lavish birthday present.

তার বাবা-মা তাকে একটি **বর্ণাঢ্য** জন্মদিনের উপহার দিয়েছেন।

He lavished attention on his new puppy.

সে তার নতুন কুকুরের উপর অতি **উদার** মনোযোগ দিয়েছে।

They threw a lavish party to celebrate their success.

তারা তাদের সফলতা উদযাপন করতে একটি **বর্ণাঢ্য** পার্টি দিয়েছিল।

Her lavish spending habits got her into trouble.

তার **বর্ণাঢ্য** খরচের অভ্যাস তাকে সমস্যায় ফেলে দেয়।