"lavish" en Arabic

• باذخ
• فاخر
• سخي

Definición

تصف كلمة 'lavish' شيئًا ثريًا جدًا أو فاخرًا أو سخيًا، غالبًا ما ينطوي على الكثير من المال أو الجهد. يمكن أن تشير إلى الأشياء (مثل الحفلات أو الهدايا) أو الأفعال (مثل العطاء بسخاء).

Notas de Uso (Arabic)

'Lavish' غالبًا ما تكون رسمية أو وصفية؛ شائعة مع كلمات مثل 'party'، 'lifestyle'، 'gift'، 'spending'. كفعل: 'lavish praise' أو 'lavish attention.' أحيانًا تحمل معنى الإسراف أو المبالغة.

Ejemplos

They had a lavish wedding with hundreds of guests.

أقاموا حفل زفاف **فاخرًا** مع مئات الضيوف.

The hotel offers lavish rooms and excellent service.

يقدم الفندق غرفًا **فاخرة** وخدمة ممتازة.

Her parents gave her a lavish birthday present.

أعطاها والداها هدية عيد ميلاد **باذخة**.

He lavished attention on his new puppy.

لقد **أغدق** على جروه الجديد بالاهتمام.

They threw a lavish party to celebrate their success.

أقاموا حفلة **باذخة** للاحتفال بنجاحهم.

Her lavish spending habits got her into trouble.

عاداتها **الباذخة** في الإنفاق سببت لها مشاكل.