"laughingstock" in Korean
웃음거리
Definition
여럿에게 조롱과 비웃음의 대상이 되는 사람이나 사물. 주로 공개적으로 망신을 당할 때 사용됨.
Usage Notes (Korean)
'웃음거리'는 공개적으로 망신을 당하는 상황에 주로 사용되며, 가벼운 농담에는 잘 쓰지 않습니다. '웃음거리가 되다', '누군가를 웃음거리로 만들다'와 같이 씁니다.
Examples
After the mistake, he felt like a laughingstock at work.
실수 후에 그는 직장에서 자신이 **웃음거리**가 된 것 같다고 느꼈다.
They made her a laughingstock in front of the whole class.
그들은 그녀를 반 친구들 앞에서 **웃음거리**로 만들었다.
Don’t worry, you’re not a laughingstock.
걱정하지 마, 너는 **웃음거리**가 아니야.
If I wear that costume, I’ll be the laughingstock of the party.
저 옷을 입으면 파티에서 **웃음거리**가 될 거야.
His wild idea turned him into a laughingstock overnight.
그의 터무니없는 아이디어 때문에 그는 하룻밤 만에 **웃음거리**가 되었다.
I’d rather fail quietly than become a laughingstock for everyone to see.
나는 모두 앞에서 **웃음거리**가 되느니 조용히 실패하고 싶어.