"laughingstock" بـChinese (Simplified)

• 笑柄

التعريف

被许多人嘲笑或取笑的人或事物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

常用于形容公开丢脸或被集体嘲笑的场合，而不是日常小玩笑。多见于“变成笑柄”这样的表达，偏正式和书面语。

أمثلة

After the mistake, he felt like a laughingstock at work.

出了错后，他觉得自己在工作上成了**笑柄**。

They made her a laughingstock in front of the whole class.

他们让她在全班面前成了**笑柄**。

Don’t worry, you’re not a laughingstock.

别担心，你不是**笑柄**。

If I wear that costume, I’ll be the laughingstock of the party.

如果我穿那套服装，我会成为派对上的**笑柄**。

His wild idea turned him into a laughingstock overnight.

他的疯狂想法让他一夜之间成了**笑柄**。

I’d rather fail quietly than become a laughingstock for everyone to see.

我宁愿悄悄失败，也不想当众成了**笑柄**。