"laude" em Portuguese (BR)
Definição
'Laude' é uma palavra em latim usada em honras acadêmicas para indicar um grau de distinção, como em 'cum laude', que significa 'com louvor'.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
"Laude" não é usado sozinho em inglês; sempre aparece em frases latinas como 'cum laude', 'magna cum laude', 'summa cum laude'. É um termo formal visto em diplomas ou históricos acadêmicos.
Exemplos
She graduated cum laude from the university.
Ela se formou **cum laude** na universidade.
His diploma says magna cum laude.
O diploma dele diz **magna cum laude**.
Only a few students received summa cum laude honors.
Apenas alguns alunos receberam honrarias **summa cum laude**.
Getting cum laude means your grades were really high.
Conseguir **cum laude** significa que suas notas foram muito altas.
Her parents were proud when she graduated magna cum laude.
Os pais dela ficaram orgulhosos quando ela se formou **magna cum laude**.
Not many people know what laude means unless they're familiar with academic awards.
Pouca gente sabe o que **laude** significa, a não ser que conheça prêmios acadêmicos.