"laude" em Chinese (Traditional)

• 優等（學位榮譽用語）

Definição

「Laude」是一個拉丁詞，常在學位榮譽（如「cum laude」）中用來表示優異或榮譽的等級。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

「Laude」只在學術拉丁榮譽（如「cum laude」、「magna cum laude」）詞組中使用，屬於正式場合，多見於畢業證書或成績單。日常對話幾乎不用。

Exemplos

She graduated cum laude from the university.

她大學以**優等**畢業。

His diploma says magna cum laude.

他的畢業證上寫著**magna cum laude**。

Only a few students received summa cum laude honors.

只有極少數學生獲得了**summa cum laude**榮譽。

Getting cum laude means your grades were really high.

拿到**優等**表示你的成績非常高。

Her parents were proud when she graduated magna cum laude.

她父母為她以**magna cum laude**畢業感到自豪。

Not many people know what laude means unless they're familiar with academic awards.

如果沒聽過學術榮譽，很多人不知道**laude**是什麼。