"latent" بـSpanish
التعريف
Que existe pero aún no es visible, activo o desarrollado; algo oculto o no evidente que tiene el potencial de aparecer o activarse después.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Frecuente en contextos científicos, técnicos o psicológicos. Suele usarse con 'talento latente', 'peligro latente', 'periodo latente'. Indica algo oculto o inactivo con potencial de manifestarse.
أمثلة
The virus remained latent in his body for years.
El virus permaneció **latente** en su cuerpo durante años.
She has a latent talent for painting.
Ella tiene un talento **latente** para la pintura.
There is a latent risk in that project.
Hay un riesgo **latente** en ese proyecto.
Many people carry latent abilities they never discover.
Muchas personas tienen habilidades **latentes** que nunca descubren.
His anger stayed latent until someone insulted him.
Su enojo permaneció **latente** hasta que alguien lo insultó.
Sometimes, fear is latent even when people seem calm.
A veces, el miedo está **latente** aunque las personas parezcan tranquilas.