"lat" in Japanese
遅れ（スラング）
Definition
「lat」は「late（遅れる）」のスラングや略語で、主に若者や友人同士のメッセージや会話で使われます。遅刻や遅れる意味です。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな文章やビジネスでは使わず、SNSや友達同士のやり取りで使います。大人や年配の人はほとんど使いません。
Examples
Sorry I'm lat, my bus was delayed.
ごめん、私**遅れ**、バスが遅れた。
Don't be lat for your interview!
面接に**遅れ**ないで！
He’s always lat to class.
彼はいつも授業に**遅れ**てくる。
Ugh, I slept in and now I’m super lat.
ああ、寝坊して超**遅れ**だわ。
Why am I always lat to everything?
なんで私は何にでもいつも**遅れ**てしまうんだろう？
If you're lat again, you're buying coffee for everyone.
また**遅れ**たら、みんなにコーヒー買ってね。