"lasso" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Um laço é uma corda com um laço na ponta, usada especialmente por cowboys para apanhar animais como vacas ou cavalos, atirando-a por cima das suas cabeças ou pernas.
用法说明(Portuguese (PT))
"Laço" é usado para descrever a corda de capturar animais; normalmente no contexto de cowboys ou vaqueiros. Também pode ter uso figurado, mas isso é menos comum em Portugal. Atenção para não confundir com laço decorativo.
例句
The cowboy threw his lasso to catch the horse.
O cowboy atirou o **laço** para apanhar o cavalo.
A lasso is used to catch cattle on a ranch.
Um **laço** é utilizado para apanhar o gado numa quinta.
He learned how to spin a lasso in the rodeo.
Ele aprendeu a rodar um **laço** no rodeo.
You really managed to lasso a great opportunity with that job!
Conseguiste mesmo **agarrar** uma grande oportunidade com esse emprego!
At the festival, kids tried to lasso fake cows for prizes.
No festival, as crianças tentaram **laçar** vacas falsas para ganhar prémios.
He quickly made a lasso from the rope to save the dog stuck in the water.
Ele rapidamente fez um **laço** com a corda para salvar o cão preso na água.