"lasso" em Chinese (Traditional)

• 套索

Definição

套索是一種末端有圈的繩索，特別被牛仔用來套住牛或馬等動物的頭部或腿部進行捕捉。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

"套索"多用於描述西部牛仔的工具，有時在比喻語境中使用（比如比喻抓住機會）。日常生活中不常用，別與裝飾性繩結混淆。

Exemplos

The cowboy threw his lasso to catch the horse.

牛仔扔出了他的**套索**去抓馬。

A lasso is used to catch cattle on a ranch.

**套索**在牧場用來捉牛。

He learned how to spin a lasso in the rodeo.

他在牛仔競技場學會了旋轉**套索**。

You really managed to lasso a great opportunity with that job!

你這份工作真的算**抓到**一個好機會！

At the festival, kids tried to lasso fake cows for prizes.

節日上，孩子們試著用**套索**套假牛贏獎品。

He quickly made a lasso from the rope to save the dog stuck in the water.

他迅速用繩子做了一個**套索**救被困在水裡的狗。