"lassie" in Korean

소녀여자아이

Definition

‘Lassie’는 특히 스코틀랜드에서 어린 여자아이를 친근하게 부를 때 쓰는 단어입니다.

‘Lassie’는 주로 스코틀랜드 영어에서 사용되며, 일반적으로는 구식 또는 문학적 느낌을 줍니다. 미국식 영어에서는 거의 사용되지 않습니다.

The little lassie wore a red dress.

어린 **소녀**가 빨간 드레스를 입고 있었다.

Grandma called me a smart lassie.

할머니께서 나를 똑똑한 **소녀**라고 부르셨다.

That lassie loves playing with her friends.

그 **소녀**는 친구들과 노는 것을 좋아한다.

She's a brave lassie for climbing that tall tree.

그 **소녀**는 저렇게 높은 나무에 올라갈 만큼 용감하다.

The old man smiled and waved at the lassie walking by.

나이든 남자가 지나가는 **소녀**를 보고 미소를 지으며 손을 흔들었다.

In Scotland, people might say 'Look at that bonnie lassie!'

스코틀랜드에서는 ‘저 귀여운 **소녀** 좀 봐!’라고 말할 수 있다.