"landslide" in Chinese (Traditional)
山崩壓倒性勝利（選舉）
Definition
山崩指的是大量泥土或岩石突然從山坡或山體滑落的現象。也可用來形容以極大優勢獲勝，尤其在選舉中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於地理與政治語境。常見用法有「大規模山崩」、「以壓倒性勝利贏得」。不要和「雪崩」混淆。在選舉語境下代表極大差距的勝利。
Examples
The heavy rain caused a landslide on the mountain road.
大雨導致山路發生了**山崩**。
He won the election in a landslide.
他以**壓倒性勝利**贏得了選舉。
A landslide destroyed several houses in the village.
一場**山崩**摧毀了村子裡幾棟房屋。
They celebrated all night after their landslide victory.
他們在**壓倒性勝利**後整晚慶祝。
The hikers had to turn back because of a recent landslide blocking the trail.
健行者因為最近的**山崩**阻擋了小徑，不得不折返。
Nobody expected such a landslide in the final results.
沒有人預料到最後會有這樣的**壓倒性勝利**。