"landscaping" in Arabic

• تنسيق الحدائق

Definition

تنسيق الحدائق هو نشاط تصميم وتغيير وصيانة المساحات الخارجية حول المبنى، مثل الحدائق أو المروج أو المتنزهات، لجعلها أكثر جاذبية أو عملية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'landscaping' عادة كاسم للنشاط أو النتيجة. من الشائع قول: 'landscaping company' (شركة تنسيق حدائق)، 'professional landscaping' (تنسيق حدائق احترافي)، 'do landscaping' (تنسيق الحدائق). لا يقتصر العمل على النباتات فقط، بل يشمل الصخور، المياه، أو الإضاءة.

Examples

We hired a company to do the landscaping in our backyard.

استأجرنا شركة للقيام بـ**تنسيق الحدائق** في حديقتنا الخلفية.

Good landscaping can make a small garden look bigger.

يمكن أن يجعل **تنسيق الحدائق** الجيد الحديقة الصغيرة تبدو أكبر.

He studies landscaping at college.

هو يدرس **تنسيق الحدائق** في الجامعة.

After the renovation, the landscaping made the whole place feel brand new.

بعد التجديد، جعل **تنسيق الحدائق** المكان بأكمله يبدو جديدًا تمامًا.

The hotel invested a lot in its landscaping to impress visitors.

استثمر الفندق كثيرًا في **تنسيق الحدائق** لإبهار الزوار.

If you need ideas for your front yard, just check out some landscaping magazines.

إذا كنت بحاجة لأفكار حول حديقة منزلك الأمامية، فقط تصفح بعض مجلات **تنسيق الحدائق**.