"lands" in Portuguese (PT)
Definition
Como substantivo, 'lands' significa terras ou territórios, muitas vezes regiões grandes ou países. Como forma verbal, pode significar que algo ou alguém aterra ou cai numa superfície, e também que consegue algo com sucesso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Lands' costuma ser o plural de 'land' em contextos históricos, legais ou geográficos: 'private lands', 'foreign lands'. Como verbo, é comum em desporto e viagens: 'The plane lands at noon', 'She lands the job'. Não confundir com 'land' incontável, que significa solo ou terra em geral.
Examples
The bird lands on the roof.
O pássaro **aterra** no telhado.
The plane lands at six o’clock.
O avião **aterra** às seis.
These lands belong to the king.
Estas **terras** pertencem ao rei.
If he trains hard, he lands the role for sure.
Se ele treinar bastante, de certeza que **consegue** o papel.
The cat jumped off the fence and lands perfectly every time.
O gato saltou da vedação e **cai** perfeitamente todas as vezes.
Our flight lands just before midnight, so don’t wait up.
O nosso voo **aterra** mesmo antes da meia-noite, por isso não fiques à espera acordado.