"landlord" en Japanese
大家(おおや)
Definición
物件やアパートなどの持ち主で、それを他の人に貸している人や会社。
Notas de Uso (Japanese)
「大家」は男女 모두 사용된다. 일상회화에서는 쉽게 'オーナー'도 쓴다. '借主'는 입주자, 즉 세입자 의미.
Ejemplos
The landlord collects the rent every month.
**大家**は毎月家賃を集めます。
Our landlord lives in the same building as us.
私たちの**大家**は同じ建物に住んでいます。
The landlord fixed the broken window quickly.
**大家**は壊れた窓をすぐに直してくれました。
I called my landlord because the heater stopped working.
ヒーターが壊れたので、**大家**に電話しました。
Our landlord said we could paint the walls any color we like.
私たちの**大家**は、好きな色で壁を塗っていいよと言いました。
If you have a problem, just text your landlord and they’ll sort it out.
問題があれば、**大家**にメッセージすればすぐ対応してくれます。