"landed" in Portuguese (PT)
Definition
Passado de 'land'. Significa descer e tocar no chão, especialmente falando de um avião ou de um pássaro, ou chegar a terra vindo do mar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado com aviões: 'The plane landed at 8.' Também pode ser usado com pássaros, saltos e viagens por mar. Em inglês informal, 'landed' também pode significar conseguir algo ou acabar numa situação, mas esse é outro sentido.
Examples
The plane landed safely.
O avião **aterrou** em segurança.
The bird landed on the roof.
O pássaro **aterrou** no telhado.
After two days at sea, they landed on the island.
Depois de dois dias no mar, eles **chegaram a terra** na ilha.
We landed about twenty minutes late because of the storm.
**Aterramos** com cerca de vinte minutos de atraso por causa da tempestade.
As soon as we landed, I texted my family.
Assim que **aterrámos**, mandei mensagem à minha família.
He slipped off the ladder but landed on his feet.
Ele escorregou da escada, mas **caiu** de pé.