"lament" in Indonesian
Definition
Mengungkapkan kesedihan atau penyesalan yang mendalam, sering dengan kata-kata atau tangisan. Juga dapat berarti puisi atau lagu duka cita.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara formal atau sastra untuk menggambarkan duka mendalam atau publik ('lament the loss'). Sebagai nomina, berarti puisi atau lagu duka.
Examples
She lamented the passing of her friend.
Dia **meratapi** kepergian temannya.
People gathered to lament the loss of the old building.
Orang-orang berkumpul untuk **meratapi** hilangnya gedung lama itu.
The poem was a lament for lost love.
Puisi itu adalah sebuah **ratapan** untuk cinta yang hilang.
He would often lament how things used to be in his hometown.
Dia sering **meratapi** masa lalu di kampung halamannya.
Many fans still lament the team's loss in the final game.
Banyak penggemar masih **meratapi** kekalahan tim di pertandingan final.
It's natural to lament missed opportunities, but we should learn from them.
**Meratapi** kesempatan yang terlewat itu wajar, namun sebaiknya kita belajar darinya.