"lament" بـChinese (Traditional)

• 哀悼
• 哀嘆

التعريف

表達悲傷、遺憾或哀痛，通常以言語或哭聲表現。也可以指哀歌或輓歌。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

較正式或文學用語，多用於深度哀傷，如 'lament the loss'。名詞可指哀歌或輓歌。

أمثلة

She lamented the passing of her friend.

她**哀悼**朋友的逝世。

People gathered to lament the loss of the old building.

人們聚集一起**哀嘆**這座老建築的消失。

The poem was a lament for lost love.

這首詩是一首失戀的**哀歌**。

He would often lament how things used to be in his hometown.

他常**感嘆**家鄉過去的樣子。

Many fans still lament the team's loss in the final game.

許多球迷至今還在**哀嘆**球隊在決賽中的失利。

It's natural to lament missed opportunities, but we should learn from them.

為錯過的機會**惋惜**很正常，但我們應該從中吸取教訓。