"laird" in Spanish
Definition
Un laird es un propietario de tierras en Escocia, especialmente de grandes fincas. El término se usa principalmente en Escocia y puede ser un título honorífico.
Usage Notes (Spanish)
"laird" es un término específico de Escocia; no es lo mismo que "lord", aunque ambos se pronuncian parecido. "laird" se refiere a la propiedad de tierras y suele encontrarse en novelas históricas o contextos tradicionales escoceses.
Examples
A laird owns a large estate in Scotland.
Un **laird** posee una gran finca en Escocia.
The villagers respected the laird.
Los aldeanos respetaban al **laird**.
The laird's house is very old and beautiful.
La casa del **laird** es muy antigua y hermosa.
He became the new laird after his father passed away.
Él se convirtió en el nuevo **laird** tras la muerte de su padre.
Many tourists visit the laird's castle every year.
Muchos turistas visitan el castillo del **laird** cada año.
She joked that buying a souvenir plot made her a laird for a day.
Ella bromeó que, comprando una parcela de recuerdo, se convirtió en **laird** por un día.