"lair" in Korean

굴소굴

Definition

굴은 야생동물이 살거나 쉬는 비밀 장소입니다. 또한 사람이 숨거나 안전하다고 느끼는 곳을 의미할 수도 있습니다.

주로 동물 굴에 쓰이지만 범죄자의 은신처나 누군가의 비밀 공간에도 사용됨. '굴', '둥지'보다 문학적 느낌.

The wolf returned to its lair at sunset.

늑대가 해질 무렵 **굴**로 돌아갔다.

The bear sleeps all winter in its lair.

곰은 겨울 내내 자신의 **굴**에서 잠을 잔다.

The dragon hid in its secret lair.

용은 비밀 **굴**에 숨어 있었다.

He disappeared to his messy little lair to work in peace.

그는 조용히 일하려고 지저분한 작은 **굴**로 사라졌다.

The thieves planned their heist from a hidden lair underground.

도둑들은 지하에 숨겨진 **소굴**에서 범행을 계획했다.

After a long day, his room became his relaxing lair away from the world.

긴 하루 끝에 그의 방은 세상에서 벗어난 편안한 **굴**이 되었다.