"lai" in Japanese

• ライ（中世の詩）

Definition

ライは中世フランスで生まれた短い抒情詩または物語詩で、多くの場合、愛や冒険、超自然的な出来事が語られます。

Usage Notes (Japanese)

「ライ」という言葉は現代詩には使われず、中世詩や文学の研究・議論で見られます。複数形は「lais」です。

Examples

A medieval poet wrote a lai about true love.

中世の詩人が真実の愛について**ライ**を書いた。

We studied the structure of a lai in literature class.

文学の授業で**ライ**の構造を学びました。

A lai often tells a story about knights and adventure.

**ライ**はしばしば騎士や冒険の物語を語ります。

The professor asked us to compare two famous lais from the 12th century.

教授は12世紀の有名な**ライ**を二つ比べるように私たちに頼んだ。

It’s rare to find a modern poem written as a lai these days.

最近では**ライ**として書かれた現代詩を見かけることは珍しい。

Some students found the language of the lai difficult to understand.

一部の学生は**ライ**の言葉が難しいと感じた。