"lai" بـChinese (Simplified)

• 抒情短诗 (中古欧洲)

التعريف

“抒情短诗”是一种起源于中世纪法国的抒情或叙事短诗，常用韵文写成，内容多涉及爱情、冒险或超自然故事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“抒情短诗”的用法仅限于介绍中世纪欧洲文学时。现代诗歌不称为“lai”，“lais”为复数形式。

أمثلة

A medieval poet wrote a lai about true love.

一位中世纪诗人写了一首关于真爱的**抒情短诗**。

We studied the structure of a lai in literature class.

我们在文学课上学习了**抒情短诗**的结构。

A lai often tells a story about knights and adventure.

**抒情短诗**常常讲述骑士和冒险的故事。

The professor asked us to compare two famous lais from the 12th century.

教授让我们比较两首12世纪著名的**抒情短诗**。

It’s rare to find a modern poem written as a lai these days.

如今很少有现代诗会用**抒情短诗**的形式写成。

Some students found the language of the lai difficult to understand.

有些学生觉得**抒情短诗**的语言难以理解。