"lady" in Chinese (Traditional)
女士女士(尊稱)
Definition
指一位女性,常用於禮貌或正式場合。也可以指社會地位較高的女性,或者男性紳士的女性對應稱呼。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於禮貌和正式場合;常見短語如“真正的女士”或“女士們先生們”。在日常非正式語境避免僅用來表示‘女人’,因為可能顯得過時或過於正式。
Examples
The lady bought flowers at the market.
這位**女士**在市場買了花。
That lady is very kind and helpful.
那位**女士**非常友好且樂於助人。
Ladies are invited to the party.
**女士們**受邀參加聚會。
She's a true lady, always polite and respectful.
她是真正的**女士**,總是彬彬有禮,尊重他人。
The old lady next door always greets me with a smile.
隔壁那位老**女士**總是對我微笑問好。
Ladies and gentlemen, please take your seats.
女士們先生們,請就座。