"ladder" in Urdu

• سیڑھی

Definition

سیڑھی ایک ایسا آلہ ہے جس کے دو لمبے سائیڈ اور درمیان میں سیڑھیاں ہوتی ہیں، اسے اوپر یا نیچے چڑھنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ ترقی یا کامیابی کے مختلف مراحل کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'سیڑھی' عموماً وہ استعمال ہوتی ہے جو منتقل کی جا سکے۔ 'climb a ladder' کو 'سیڑھی پر چڑھنا' کہیں۔ کیریئر میں ترقی کے لیے 'the corporate ladder' کو 'ترقی کی سیڑھی' کہیں۔ عمارت کے اندرونی سیڑھیاں مراد نہیں ہیں۔

Examples

He climbed the ladder to clean the window.

اس نے کھڑکی صاف کرنے کے لیے **سیڑھی** پر چڑھا۔

The ladder is in the garage.

**سیڑھی** گیراج میں ہے۔

We need a taller ladder for this job.

اس کام کے لیے ہمیں لمبی **سیڑھی** چاہیے۔

She’s been moving up the ladder pretty quickly at work.

وہ کام پر ترقی کی **سیڑھی** تیز رفتاری سے چڑھ رہی ہے۔

Hold the ladder steady while I get the box down.

جب تک میں ڈبہ اتاروں، **سیڑھی** کو مضبوطی سے پکڑو۔

He fell off a ladder, but luckily he wasn’t badly hurt.

وہ **سیڑھی** سے گر گیا، مگر خوش قسمتی سے زیادہ زخمی نہیں ہوا۔