"ladder" in Indonesian
Definition
Tangga adalah alat dengan dua sisi panjang dan anak tangga di antaranya, digunakan untuk naik atau turun. Kata ini juga digunakan secara kiasan untuk tingkat kemajuan atau kesuksesan.
Usage Notes (Indonesian)
'Tangga' biasanya untuk tangga yang bisa dipindah, bukan tangga tetap di rumah. 'climb a ladder' artinya 'naik tangga'. Untuk jenjang karier, gunakan 'tangga karier'. Jangan bingung dengan tangga rumah ('staircase').
Examples
He climbed the ladder to clean the window.
Dia menaiki **tangga** untuk membersihkan jendela.
The ladder is in the garage.
**Tangga** ada di garasi.
We need a taller ladder for this job.
Kita butuh **tangga** yang lebih tinggi untuk pekerjaan ini.
She’s been moving up the ladder pretty quickly at work.
Dia naik **tangga** karier dengan sangat cepat di tempat kerja.
Hold the ladder steady while I get the box down.
Pegang **tangga** dengan kuat saat aku turunkan kotaknya.
He fell off a ladder, but luckily he wasn’t badly hurt.
Dia jatuh dari **tangga**, tapi untungnya tidak terluka parah.