"lad" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan untuk menyebut anak laki-laki atau pria muda secara informal, sering dipakai dalam suasana akrab.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam bahasa Inggris Britania secara informal. Sering terdapat dalam frasa seperti 'anak baik' atau 'bersama para pemuda'; bisa hangat, tapi kadang bermakna agak negatif jika menyebut kelompok pemuda berperilaku ramai.
Examples
The lad helped his father in the garden.
**Pemuda** itu membantu ayahnya di kebun.
He is a polite young lad.
Dia adalah seorang **pemuda** muda yang sopan.
That lad over there is my cousin.
**Pemuda** di sana itu sepupuku.
He's a good lad, always ready to help.
Dia **pemuda** yang baik, selalu siap membantu.
The pub was full of noisy lads watching the match.
Pub itu penuh dengan **pemuda-pemuda** yang berisik menonton pertandingan.
He still goes out with the lads every Friday night.
Dia masih sering keluar bareng para **pemuda** tiap Jumat malam.