"lacy" in Spanish
Definition
Que tiene un patrón delicado y abierto como el encaje, o está hecho de encaje. Se usa para describir telas, ropas o decoraciones con agujeros decorativos y finos.
Usage Notes (Spanish)
“Lacy” se usa mucho con ropa ('lacy dress', 'lacy curtains') y describe tanto encaje verdadero como cosas con apariencia similar. Sugiere elegancia y delicadeza. No se usa para personas. No confundir con 'lace' (la tela) ni 'lazy' (perezoso).
Examples
She wore a lacy dress to the party.
Ella llevó un vestido **de encaje** a la fiesta.
These curtains have a lacy pattern along the edges.
Estas cortinas tienen un patrón **de encaje** en los bordes.
The wedding cake was decorated with lacy icing.
La tarta de boda estaba decorada con glaseado **de encaje**.
I love the lacy details on your blouse—they're so pretty!
¡Me encantan los detalles **de encaje** en tu blusa, son tan bonitos!
She added a lacy scarf to make her outfit more elegant.
Agregó una bufanda **de encaje** para que su atuendo fuera más elegante.
The artist painted lacy clouds drifting across the sky.
El artista pintó nubes **de encaje** flotando por el cielo.