"lacey" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo feito de renda, decorado com renda ou que se parece com renda; geralmente é delicado e tem um desenho aberto e decorativo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Lacey" normalmente descreve roupas ou decoração delicadas, com conotação feminina. Usado com 'dress', 'curtain', etc. A forma mais comum é 'lacy', mas 'lacey' aparece e é entendida.
Examples
She wore a beautiful lacey dress to the party.
Ela usou um vestido **rendado** lindo na festa.
This curtain has a lacey pattern around the edges.
Essa cortina tem um padrão **rendado** nas bordas.
She likes lacey tops in the summer.
Ela gosta de blusas **rendadas** no verão.
I prefer lacey socks—they look so elegant!
Prefiro meias **rendadas**—ficam tão elegantes!
Her wedding veil was so delicate and lacey, it almost looked like a cloud.
O véu de noiva dela era tão delicado e **rendado** que parecia até uma nuvem.
If you want something feminine, go for a lacey blouse.
Se quiser algo feminino, escolha uma blusa **rendada**.