"lacerations" in Spanish
Definition
Cortes profundos o desgarros en la piel o la carne, normalmente causados por algo afilado o áspero. Son más graves que los simples rasguños.
Usage Notes (Spanish)
'Laceraciones' es formal o médico, usado en hospitales o informes clínicos. Se refiere a heridas irregulares y desgarradas, no a cortes limpios. Se combina con expresiones como 'profundas', 'múltiples', 'requieren puntos'.
Examples
He had several lacerations on his arm after falling.
Tenía varias **laceraciones** en el brazo después de caer.
The doctor cleaned the lacerations carefully.
El doctor limpió las **laceraciones** cuidadosamente.
Lacerations may need stitches to heal properly.
Las **laceraciones** pueden necesitar puntos para sanar correctamente.
After the car accident, she was treated for multiple lacerations and bruises.
Después del accidente de coche, la atendieron por múltiples **laceraciones** y moretones.
The nurse said the lacerations looked pretty serious and would need further attention.
La enfermera dijo que las **laceraciones** parecían bastante graves y necesitarían más atención.
Some of his lacerations didn't bleed much, but they were deep enough to worry the doctors.
Algunas de sus **laceraciones** no sangraron mucho, pero eran lo suficientemente profundas para preocupar a los médicos.