"lacerations" in Korean
Definition
피부나 살이 날카롭거나 거친 것에 의해 깊게 찢어진 상처입니다. 일반적인 긁힘보다 더 심각합니다.
Usage Notes (Korean)
‘찢어진 상처’는 병원이나 의료 보고서 등에서 공식적으로 많이 사용됩니다. 매끄러운 절개가 아닌, 불규칙하게 찢어진 상처를 의미합니다. '깊은', '여러 개의', '봉합이 필요하다'와 자주 함께 씁니다.
Examples
He had several lacerations on his arm after falling.
그는 넘어지고 나서 팔에 여러 군데 **찢어진 상처**가 생겼다.
The doctor cleaned the lacerations carefully.
의사는 **찢어진 상처**를 조심스럽게 소독했다.
Lacerations may need stitches to heal properly.
**찢어진 상처**는 제대로 회복하려면 봉합이 필요할 수 있다.
After the car accident, she was treated for multiple lacerations and bruises.
교통사고 이후 그녀는 여러 **찢어진 상처**와 멍에 대한 치료를 받았다.
The nurse said the lacerations looked pretty serious and would need further attention.
간호사는 **찢어진 상처**가 상당히 심해 보이며 추가 치료가 필요하다고 말했다.
Some of his lacerations didn't bleed much, but they were deep enough to worry the doctors.
그의 **찢어진 상처** 중 일부는 많이 출혈하지 않았지만, 의사들이 걱정할 만큼 충분히 깊었다.