"lacerations" in Chinese (Traditional)

• 撕裂傷

Definition

皮膚或肉體上的深切口或撕裂傷，通常由鋒利或粗糙的物體造成。這比普通劃痕更嚴重。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「撕裂傷」常用於醫療語境，特指皮膚或組織被撕裂的不規則深傷口，而非乾淨的切口。常與「深層」、「多處」、「需要縫合」等詞搭配。

Examples

He had several lacerations on his arm after falling.

他跌倒後手臂上有幾處**撕裂傷**。

The doctor cleaned the lacerations carefully.

醫生小心地清理了**撕裂傷**。

Lacerations may need stitches to heal properly.

**撕裂傷**可能需要縫合才能正確癒合。

After the car accident, she was treated for multiple lacerations and bruises.

車禍後，她接受了多處**撕裂傷**和瘀傷的治療。

The nurse said the lacerations looked pretty serious and would need further attention.

護士說**撕裂傷**看起來很嚴重，需要進一步治療。

Some of his lacerations didn't bleed much, but they were deep enough to worry the doctors.

他的一些**撕裂傷**出血不多，但深度足以讓醫生擔心。