"laceration" in Japanese
裂傷（れっしょう）
Definition
裂傷とは、皮膚や肉に鋭いものや粗いものによってできた深い切り傷や裂け目のことです。
Usage Notes (Japanese)
「裂傷」は医学用語で、病院や医療現場でよく使われます。表面だけの擦り傷やアザには使いません。
Examples
The doctor cleaned the laceration on his arm.
医者は彼の腕の**裂傷**を消毒した。
She got a laceration from broken glass.
彼女は割れたガラスで**裂傷**を負った。
A deep laceration needs stitches.
深い**裂傷**には縫合が必要です。
The nurse said the laceration would leave a scar.
看護師はその**裂傷**が傷跡になると言った。
After the accident, he was treated for a large laceration on his forehead.
事故後、彼は額の大きな**裂傷**を治療された。
Kids often confuse a scrape with a laceration, but they’re not the same.
子どもたちは擦り傷と**裂傷**をよく混同するが、これは別物だ。