"laceration" in Arabic
Definition
التمزق هو قطع أو جرح عميق في الجلد أو اللحم، وغالبًا ما يحدث بسبب شيء حاد أو خشن.
Usage Notes (Arabic)
"تمزق" مصطلح طبي رسمي يُستخدم غالبًا في المستشفيات، ويصف الجروح العميقة وغير المنتظمة، وليس الخدوش أو الكدمات البسيطة.
Examples
The doctor cleaned the laceration on his arm.
قام الطبيب بتنظيف **التمزق** في ذراعه.
She got a laceration from broken glass.
أصيبت بـ **تمزق** بسبب الزجاج المكسور.
A deep laceration needs stitches.
**التمزق** العميق يحتاج إلى غرز.
The nurse said the laceration would leave a scar.
قالت الممرضة إن **التمزق** سيترك أثرًا.
After the accident, he was treated for a large laceration on his forehead.
بعد الحادث، تلقّى علاجًا لـ **تمزق** كبير في جبهته.
Kids often confuse a scrape with a laceration, but they’re not the same.
غالبًا ما يخلط الأطفال بين الخدش و **التمزق**، لكنهما ليسا الشيء نفسه.