"laced" in Chinese (Traditional)

• 摻有...的
• 綁帶的

Definition

含有或混有其他物質，通常是偷偷地（如食品或飲料），也可指用鞋帶等綁緊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述飲料或食物偷偷添加酒精、毒品等物質。也可以指用鞋帶等綁緊。'laced with' 暗示加料是祕密或非預期的。不要與蕾絲布料 'lace' 混淆。

Examples

The cake was laced with rum.

蛋糕裡**摻有**蘭姆酒。

His shoes were tightly laced.

他的鞋帶綁得很**緊**。

The wine was laced with poison.

酒裡**摻有**毒藥。

Her coffee was secretly laced with extra sugar to cheer her up.

她的咖啡被偷偷**加了**額外的糖來讓她開心。

The air in the city was laced with smoke after the fire.

火災後，城市的空氣中**摻雜著**煙霧。

Her speech was laced with humor and clever jokes.

她的演講中**摻雜著**幽默與機智的笑話。