"labyrinth" in Chinese (Traditional)
迷宮
Definition
迷宮是指由許多通道交錯組成的複雜結構,常用來讓人迷路或挑戰思維。也可以指非常複雜或難以理解的事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來描述真實存在的迷宮,也可比喻複雜難解的事物(如「人生的迷宮」)。比「maze」(迷宮)更正式或文學。解剖學上也是指內耳的結構。
Examples
The children played in the labyrinth in the garden.
孩子們在花園的**迷宮**裡玩耍。
The cave system was a real labyrinth.
這個洞穴系統就像一個真正的**迷宮**。
He got lost in the labyrinth of city streets.
他在城市街道的**迷宮**中迷路了。
Life can feel like a labyrinth sometimes, with so many choices and paths.
有時人生會像個**迷宮**,有很多選擇和道路。
The plot of that novel is a psychological labyrinth—it’s hard to know what’s real.
那本小說的情節是個心理**迷宮**,很難分辨什麼是真的。
After hours of paperwork, I felt stuck in a bureaucratic labyrinth.
處理了幾個小時的文件後,我覺得陷入了官僚**迷宮**。