"kung" in Arabic

إذا

Definition

أداة ربط تُستخدم لإدخال جملة شرطية، مثل 'إذا' في العربية. تشير إلى أن شيئًا يحدث فقط عند تحقق شرط معين.

'Kung' تُستخدم فقط للجمل الشرطية، وليس للتعبير عن الزمن ('عندما') أو السبب ('لأن'). غالبًا ما تكون في أول جملة الشرط.

Kung it rains, we will stay inside.

**إذا** أمطرت، سنبقى في الداخل.

She will help you kung you ask.

سوف تساعدك **إذا** طلبت منها.

Call me kung you need anything.

اتصل بي **إذا** احتجت أي شيء.

Kung I had more time, I’d travel the world.

**إذا** كان لدي المزيد من الوقت، لسافرت حول العالم.

We can grab dinner later kung you're not busy.

يمكننا تناول العشاء وقت لاحق **إذا** لم تكن مشغولاً.

I'll go for a walk kung it stops raining.

سأتنزه **إذا** توقّف المطر.