"kraut" in Japanese

• ザワークラウト

Definition

クラウトは発酵させたキャベツで、ザワークラウトとして知られ、ドイツ料理によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

料理では'kraut'はザワークラウトを指し、普通に使われます。人を意味するスラングとしては失礼なので絶対に使わないでください。レシピでは'sauerkraut'と書かれている場合も多いです。

Examples

I like to eat kraut with sausages.

私はソーセージと一緒に**ザワークラウト**を食べるのが好きです。

He made homemade kraut for the party.

彼はパーティーのために自家製の**ザワークラウト**を作りました。

You can buy kraut at most supermarkets.

ほとんどのスーパーで**ザワークラウト**が買えます。

My grandma's kraut recipe is a family secret.

私のおばあちゃんの**ザワークラウト**のレシピは家族の秘密です。

Do you want some kraut on your hot dog?

ホットドッグに**ザワークラウト**をのせたい？

Avoid using 'kraut' to describe people—it's considered rude and outdated.

人を表すのに「kraut」という言葉は使わないでください。失礼で古い表現です。