"kosher" 的Chinese (Traditional)翻译

• 潔食
• 符合猶太教規的

释义

如果食物是潔食，表示它依照猶太教的宗教規定製作。非正式地，'kosher' 也可泛指某事合適、合法或可接受。

用法说明（Chinese (Traditional)）

'Kosher'主要用於符合猶太教飲食規定的食物，非正式時也可指某事合法、合規或正當（如'That’s not kosher'意思是不太對勁）。描述食物時，僅適用於猶太教認可的項目。

例句

Is this chicken kosher?

這隻雞是**潔食**嗎？

They only eat kosher food.

他們只喫**潔食**。

This restaurant is kosher certified.

這家餐廳有**潔食**認證。

He checked the label to make sure it was kosher.

他查看了標籤，以確保它是**潔食**。

Not everything in the store is kosher, so double-check before buying.

商店內並非所有商品都是**潔食**，購買前請確認。

That deal doesn’t sound very kosher to me.

我覺得那筆交易聽起來不太**正當**（不太**kosher**）。