"ko" in Japanese

• ノックアウト
• KO

Definition

スポーツ（特にボクシング）で相手を立ち上がれないほど倒すこと、または完全な勝利や圧倒的な敗北にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

英語のまま『KO』やカタカナ『ノックアウト』で使われ、試合以外にも「圧倒的勝利」と比喩的にも使われます。カジュアルな表現です。

Examples

He won the match by KO in the third round.

彼は第3ラウンドで**KO**勝ちした。

If the boxer can't get up, it's a KO.

ボクサーが立ち上がれなければ、それは**KO**です。

Many video games use KO to show when a character is defeated.

多くのビデオゲームではキャラクターが倒されると**KO**が表示される。

That knockout punch was a clean KO—nobody expected it!

あのノックアウトパンチは見事な**KO**で、誰も予想していなかった！

She totally KO'd the competition at the debate and took first place.

彼女はディベートで競争相手を完全に**KO**して優勝した。

After working all night, I was so tired—I felt totally KO'd.

徹夜で働いた後、私は本当に**KO**された気分だった。