"knuckle" in Japanese
指の関節
Definition
指の関節とは、指が曲がる関節部分です。動物の同じ部分の肉を指す場合もあります。
Usage Notes (Japanese)
主に指の関節を指して使います。「knuckle sandwich」などの熟語にも登場します。肉としての意味は料理関連に限られます。
Examples
She hurt her knuckle while playing basketball.
彼女はバスケットボールをしていて**指の関節**を痛めた。
You should not crack your knuckles too often.
あまり**指の関節**を鳴らさないほうがいいよ。
He has a scar on his right knuckle.
彼の右手の**指の関節**に傷跡がある。
Stop cracking your knuckles—it’s distracting!
**指の関節**を鳴らすのはやめて—気が散るから！
He punched the wall and scraped his knuckle.
彼は壁を殴って**指の関節**をすりむいた。
Ever tried a German pork knuckle? It’s delicious!
ドイツの豚の**指の関節**を食べたことある？すごく美味しいよ！