"known" in Japanese
知られている
Definition
「知られている」とは、何かや誰かが広く人々に認識されている、または有名であることを表します。
Usage Notes (Japanese)
「知られている」は形容詞的に使われ、「知られている事実」「有名な歌手」のように名詞の前に置かれることが多いです。「known for」「known as」「known to」の表現でよく使います。動詞「知る」と混同しないように注意しましょう。
Examples
She is a known artist in the city.
彼女はこの街で**知られている**アーティストです。
That is a known problem in the software.
それはソフトウェアで**知られている**問題です。
His name is known to everyone here.
彼の名前はここにいる誰もが**知っています**。
He's known for making people laugh.
彼は人を笑わせることで**知られている**。
Are there any known risks with this treatment?
この治療に**知られている**リスクはありますか？
It’s a known fact that exercise improves your mood.
運動が気分を良くするのは**知られている**事実です。