"knots" in Urdu

• گرہ
• ناٹ (رفتار کی اکائی)

Definition

’گرہ‘ رسی یا ڈور وغیرہ کو لپیٹ کر باندھنے سے بنتی ہے۔ یہ جہازرانی اور ہوابازی میں رفتار کی ایک اکائی ’ناٹ‘ بھی ہے، یعنی ایک سمندری میل فی گھنٹہ۔

Usage Notes (Urdu)

‘گرہ‘ عموماً رسی، جوتے کے تسمے یا ملاحی میں آتا ہے۔ ‘knots’ اگر رفتار کے طور پر آئے تو مراد ناٹ ہوگی۔ ‘tie the knot’ (شادی کرنا)، ‘in knots’ (پریشان یا الجھا ہوا) جیسے محاورات میں بھی ہوتا ہے۔ ‘node’ سے مختلف۔

Examples

She tied two knots to keep the package secure.

اس نے پیکٹ کو محفوظ رکھنے کے لیے دو **گرہ** لگائیں۔

My shoelaces always come undone because I can't make tight knots.

میرے جوتے کے تسمے ہمیشہ کھل جاتے ہیں کیونکہ میں مضبوط **گرہ** نہیں لگا سکتا۔

The sailor practiced making different knots with rope.

ملاح رسی سے مختلف طرح کی **گرہ** بنانے کی مشق کر رہا تھا۔

The wind picked up and the boat was moving at 10 knots.

ہوا تیز ہو گئی اور کشتی 10 **ناٹ** کی رفتار سے چل رہی تھی۔

His stomach was in knots before the job interview.

انٹرویو سے پہلے اس کا پیٹ **گرہ** میں پڑا ہوا تھا۔

There were so many knots in the necklace, it took an hour to untangle it.

ہار میں اتنی زیادہ **گرہ** تھیں کہ سلجھانے میں ایک گھنٹہ لگ گیا۔