"knockers" in Portuguese (BR)
Definition
'Knockers' pode ser batentes decorativos de porta ou, de forma muito informal/vulgar, se refere aos seios de uma mulher.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Referindo-se a portas, é neutro mas pouco comum; normalmente se diz 'batente'. Como gíria para seios, é vulgar e só deve ser usado em ambiente informal e adulto ou brincadeiras.
Examples
There are two large knockers on the old door.
Há dois grandes **batentes** na porta antiga.
The visitor used the knockers to announce his arrival.
O visitante usou os **batentes** para anunciar sua chegada.
She laughed at his joke about knockers.
Ela riu da piada dele sobre **peitos**.
Did you see the shiny brass knockers on their door?
Você viu os **batentes** de latão brilhante na porta deles?
He made a rude comment about her knockers and immediately regretted it.
Ele fez um comentário grosseiro sobre os **peitos** dela e se arrependeu imediatamente.
Everyone stopped to admire the antique lion-shaped knockers.
Todos pararam para admirar os antigos **batentes** em forma de leão.