"knockers" in Bengali

• দরজার কড়া
• স্তন (অশ্লীল ভাষায়)

Definition

'দরজার কড়া' হলো দরজায় লাগানো ধাতব বস্তু যা দিয়ে কেউ দরজা ঠুকে দেয়, আর 'knockers' শব্দটি ইংরেজিতে হাস্যকর বা অশ্লীলভাবে স্তন বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

দরজার কড়া বলতে সাধারণত 'doorknocker' বেশি ব্যবহৃত হয়; 'knockers' শব্দটি কেউ কৌতুক বা অশ্লীলভাবে স্তন বোঝাতে ব্যবহার করতে পারে, প্রাত্যহিক ভাষায় সচরাচর নয়।

Examples

There are two large knockers on the old door.

পুরো পুরনো দরজায় দুটি বড় **নকার্স** রয়েছে।

The visitor used the knockers to announce his arrival.

অতিথি তার আগমনের খবর দিতে **নকার্স** ব্যবহার করল।

She laughed at his joke about knockers.

সে তার **নকার্স** নিয়ে করা কৌতুকটিতে হেসে উঠল।

Did you see the shiny brass knockers on their door?

তাদের দরজায় চকচকে পিতলের **নকার্স** দেখেছো?

He made a rude comment about her knockers and immediately regretted it.

সে তার **নকার্স** নিয়ে কুরুচিপূর্ণ মন্তব্য করে সঙ্গে সঙ্গে অনুতপ্ত হলো।

Everyone stopped to admire the antique lion-shaped knockers.

সবাই প্রাচীন সিংহ-আকৃতির **নকার্স**টি দেখে মুগ্ধ হয়ে গেল।