"knocked" in Korean
노크했다부딪쳤다
Definition
'knocked'는 가볍게 두드리거나(주로 문에) 무언가를 치거나 부딪쳐 움직이게 했다는 뜻의 과거형입니다.
Usage Notes (Korean)
'knock'는 '문을 두드리다'가 대표적이며, 'knock over'는 무언가를 넘어뜨릴 때 씁니다. 'knock on wood'는 미신적 표현입니다. 'hit'보다 덜 강한, 짧은 충격을 나타냅니다.
Examples
Someone knocked on the door last night.
어젯밤 누군가 **노크했다**.
He knocked the glass off the table.
그는 유리잔을 테이블에서 **떨어뜨렸다**.
I knocked my head on the shelf.
나는 선반에 머리를 **부딪쳤다**.
She knocked and waited, but nobody answered.
그녀는 **노크하고** 기다렸지만 아무도 대답하지 않았다.
The wind knocked over the trash cans again.
바람이 또 쓰레기통을 **넘어뜨렸다**.
I knocked into him at the station by chance.
나는 역에서 우연히 그와 **부딪쳤다**.