"knock" in Japanese

ノックするたたく非難する

Definition

何か（特にドア）を叩いて注意を引いたり音を出すこと。また、カジュアルな場面で批判するという意味もある。

「ノックする」は特に「ドアをノックする」でよく使う。他にも「批判する」という意味でカジュアルに使うことがある。「knock out」や「knock off」といった熟語も要注意。

Please knock before you enter.

入る前に**ノック**してください。

Someone is knocking on the door.

誰かがドアを**ノックしています**。

He heard a loud knock at midnight.

彼は真夜中に大きな**ノック**を聞いた。

Don't knock it until you try it.

やってみるまで**非難しないで**ください。

The wind kept knocking the window all night.

一晩中風が窓を**たたいていました**。

I accidentally knocked my coffee over the keyboard.

うっかりコーヒーをキーボードに**こぼしてしまった**。