"kisser" in Japanese
口(くだけた言い方)キス好きな人
Definition
くだけた言い方で「口」を指すことが多いですが、ときどきキスの多い人のことも意味します。
Usage Notes (Japanese)
「shut your kisser」などフレーズで使われ、ふざけた雰囲気です。フォーマルな場面では使いません。「キスが上手な人」や「キス魔」という使い方もあり得ます。
Examples
He hit me right on the kisser.
彼は私の**口**を直撃した。
Close your kisser during the movie.
映画の間は**口**を閉じていて。
She's a great kisser.
彼女はとても良い**キス好きな人**だ。
Wipe that smile off your kisser!
その**口**からその笑顔を消しなさい!
Keep your kisser shut if you don't want trouble.
トラブルを避けたいなら**口**を閉じておきなさい。
He's known as the school's best kisser.
彼は学校で一番の**キス好きな人**として知られている。