"kirsch" in Japanese

• キルシュ (チェリーブランデー)

Definition

キルシュは、サクランボから作られる無色透明のブランデーです。主にお菓子やデザート、飲み物として使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にデザートや料理のレシピに登場し、お酒としても使われます。甘くなく、「チェリーリキュール」とは異なります。「some kirsch」のように使うのが一般的です。

Examples

The recipe calls for two tablespoons of kirsch.

レシピには大さじ2の**キルシュ**が必要です。

She added kirsch to the cake batter.

彼女はケーキ生地に**キルシュ**を加えました。

Kirsch is made from cherries.

**キルシュ**はサクランボから作られます。

Do you know where I can buy some kirsch for the dessert?

デザート用に**キルシュ**をどこで買えるか知っていますか？

The Black Forest cake just wouldn't taste right without a splash of kirsch.

**キルシュ**がないと、ブラックフォレストケーキは本当の味になりません。

Some people like to drink kirsch straight, but it’s pretty strong.

**キルシュ**をそのまま飲むのが好きな人もいますが、かなり強いお酒です。