"kink" 的Chinese (Simplified)翻译

• 扭结
• 异常癖好 (性方面)

释义

“Kink” 指长而柔软物体上的急弯或扭结，例如绳子或软管。也可指某种不寻常的习惯或偏好，尤其与性有关的行为偏好。

用法说明（Chinese (Simplified)）

多用于描述物体打弯或打结，也用于形容非主流的性兴趣（“sexual kink”）。物理意义较正式，用于性偏好时较为口语化。别混淆和“抽筋”或“皱褶”。

例句

There's a kink in the garden hose.

花园水管里有个**扭结**。

My headphones stopped working because of a kink in the wire.

我的耳机因为电线有个**扭结**坏掉了。

Straighten the rope to get rid of any kinks.

拉直绳子，把所有的**扭结**弄掉。

That new system has a few kinks to work out.

新系统还有一些**小问题**需要解决。

Everyone has a kink or two—nobody's completely normal.

每个人都有一两个**癖好**——没有人是完全“正常”的。

She talked openly about her kinks in the interview.

她在采访中坦率地谈论了自己的**性偏好**。